Supporto

Hai bisogno di aiuto o vuoi segnalare un problema? Scrivici e rispondiamo il prima possibile.

Dove viene salvata la mia carriera?

Sul tuo dispositivo, in automatico. Dal menu di gioco (☰ in alto) puoi anche salvare subito, cambiare lingua o tornare alla prima schermata: la carriera resta salvata.

Posso giocare senza connessione?

Sì. Il gioco non ha bisogno di internet e non ha account da creare.

Ho cambiato telefono: ritrovo la carriera?

Il salvataggio vive sul dispositivo: un nuovo telefono riparte da zero, a meno che tu non ripristini un backup del vecchio.

Le squadre e i giocatori sono veri?

No, sono tutti inventati: nomi e cifre sono pensati per divertirsi, non per copiare la realtà.

Scrivi a support@nathco.app

Support

Need help or want to report a problem? Write to us and we'll reply as soon as possible.

Where is my career saved?

On your device, automatically. From the game menu (☰ at the top) you can also save right away, change language or go back to the title screen: your career stays saved.

Can I play offline?

Yes. The game does not need the internet and has no account to create.

I changed phone: will I find my career?

The save lives on the device: a new phone starts from scratch, unless you restore a backup of the old one.

Are the clubs and players real?

No, they are all made up: names and figures are meant for fun, not to copy reality.

Write to support@nathco.app

Support

Brauchst du Hilfe oder möchtest du ein Problem melden? Schreib uns, wir antworten so schnell wie möglich.

Wo wird meine Karriere gespeichert?

Automatisch auf deinem Gerät. Im Spielmenü (☰ oben) kannst du auch sofort speichern, die Sprache wechseln oder zum Startbildschirm zurückkehren: Die Karriere bleibt gespeichert.

Kann ich offline spielen?

Ja. Das Spiel braucht kein Internet und kein Konto.

Ich habe das Handy gewechselt: Finde ich meine Karriere wieder?

Der Spielstand liegt auf dem Gerät: Ein neues Handy beginnt von vorn, außer du stellst ein Backup des alten wieder her.

Sind Vereine und Spieler echt?

Nein, alle sind erfunden: Namen und Zahlen sind zum Spaß da, nicht um die Realität zu kopieren.

Schreibe an support@nathco.app

Assistance

Besoin d'aide ou un problème à signaler ? Écrivez-nous, nous répondons dès que possible.

Où ma carrière est-elle sauvegardée ?

Sur votre appareil, automatiquement. Depuis le menu du jeu (☰ en haut) vous pouvez aussi sauvegarder tout de suite, changer de langue ou revenir à l'écran d'accueil : la carrière reste sauvegardée.

Puis-je jouer hors connexion ?

Oui. Le jeu n'a pas besoin d'internet et n'a pas de compte à créer.

J'ai changé de téléphone : retrouverai-je ma carrière ?

La sauvegarde vit sur l'appareil : un nouveau téléphone repart de zéro, sauf si vous restaurez une sauvegarde de l'ancien.

Les clubs et les joueurs sont-ils réels ?

Non, ils sont tous inventés : noms et chiffres sont faits pour s'amuser, pas pour copier la réalité.

Écrivez à support@nathco.app

Soporte

¿Necesitas ayuda o quieres informar de un problema? Escríbenos y responderemos lo antes posible.

¿Dónde se guarda mi carrera?

En tu dispositivo, automáticamente. Desde el menú del juego (☰ arriba) también puedes guardar al momento, cambiar de idioma o volver a la pantalla de inicio: la carrera sigue guardada.

¿Puedo jugar sin conexión?

Sí. El juego no necesita internet ni cuenta.

He cambiado de teléfono: ¿recupero mi carrera?

La partida vive en el dispositivo: un teléfono nuevo empieza de cero, salvo que restaures una copia del anterior.

¿Los clubes y los jugadores son reales?

No, son todos inventados: nombres y cifras están pensados para divertirse, no para copiar la realidad.

Escribe a support@nathco.app